"or humped, whole, manqué, quasi, each pleases, verging"
Gimferrer, García Lorca, Yeats, Lorde, Lee
Pere Gimferrer (trans. Adrian Nathan West):
Federico García Lorca (trans. Jerome Rothenberg):
W.B. Yeats:
Audre Lorde:
Li-Young Lee:
About Sean Singer
Sean Singer Editorial Services
Subscribe to The Sharpener
The paid-subscriber version of The Sharpener includes craft pieces on craft, writing problems, information about professional literacy and labor issues for writers, and detailed citations and analyses of the poems I’m reading.